We stay narrow on purpose. Translation, minutes, deck-building, AI automation and product work all live here — but as capabilities inside these three, not a scattered menu. Narrow is what makes it trustworthy.
You want to sell into — or source from — Japan, but you have no feet on the ground and no one who can make the calls in Japanese. We become that presence: from a cold target list to a warm, verified conversation on the dock.
A living target sheet, outreach log, verification notes and warm intros.
Out of scope: we don't cold-call by phone as a default, we don't sign contracts on your behalf, and we don't promise a closed deal — we promise a verified, qualified conversation.
CAPABILITIES INSIDE — translation · sales-deck localization · meeting minutes
You need to know something about Japan — a market, a competitor, a counterparty, the human being who actually decides — and you need it cited, triangulated, and defensible. Not thirty scraped links. Evidence.
A cited report with an executive summary, the evidence table behind it, and a named-contact dataset where relevant.
Out of scope: we don't state as fact what only one source claims, and we don't pass off machine output as verified. Uncertainty is labelled, not hidden.
CAPABILITIES INSIDE — AI parallel research · fact-checking · data structuring
You're running a cross-border operation and the bilingual work never stops — minutes, decks, research, localization, outreach. You don't need five vendors. You need one bilingual right hand who already knows the file.
A monthly operation with a defined scope band and a visible work log — the output of a team at the accountability of one name.
Out of scope: not a 24/7 helpdesk, not unlimited scope — a fixed, agreed workload, delivered on the log.
CAPABILITIES INSIDE — AI automation · product/PWA build · strategy support
Send a short brief and we'll tell you which service fits — or if we're not the right ship for it.